Fundusze pomocowe, prawo UE